ΙΣΤΟΡΙΚΟ

Η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία «Οι όπερες των ζητιάνων» ιδρύθηκε το 2002 από το συνθέτη Χαράλαμπο Γωγιό, το σκηνογράφο Κωνσταντίνο Ζαμάνη και την παραγωγό Γαβριέλλα Τριανταφύλλη, με σκοπό την παραγωγή παραστάσεων όπερας και μουσικού θεάτρου χαμηλού κόστους και σύγχρονης αισθητικής σε χώρους έξω από τους συνηθισμένους.

Φιλοσοφία της εταιρείας είναι πως, κάθε άλλο παρά θέαμα για «ειδικό κοινό», το τραγουδισμένο θέατρο αποτελεί ένα κατεξοχήν λαϊκό είδος θεάτρου, προσβάσιμο σε κάθε λογής θεατρόφιλους, εφόσον προσεγγίζεται με τον κατάλληλο τρόπο: ως θέατρο, δηλαδή, και όχι ως «θέαμα».

Μέχρι σήμερα, η εταιρεία «Οι όπερες των ζητιάνων» έχει παρουσιάσει τις ακόλουθες παραγωγές:

—Χαράλαμπου Γωγιού: Η Κοκκινοσκουφίτσα και ο (καλός) λύκος (Θέατρο Ροές, Φεβρουάριος 2005) σε συμπαραγωγή με την Ορχήστρα των Χρωμάτων. Μουσική διεύθυνση: Βασίλης Χριστόπουλος. Σκηνοθεσία: Μαριάννα Κάλμπαρη

—Τζουζέπε Βέρντι: Τροβατόρε (BIOS, Μάιος/Νοέμβριος–Δεκέμβριος 2008). Μουσική διεύθυνση: Χαράλαμπος Γωγιός. Σκηνοθεσία: Έκτορας Λυγίζος

—Χαράλαμπου Γωγιού: Πληγή, όπερα σε επτά γεύματα, βασισμένη στο μυθιστόρημα της Τζόζεφιν Χαρτ Μοιραίο πάθος, πρώτη παγκόσμια εκτέλεση (Φεστιβάλ Αθηνών, Πειραιώς 260, Ιούλιος 2008) σε συνεργασία με το dissonArt ensemble. Μουσική διεύθυνση: Βασίλης Χριστόπουλος. Σκηνοθεσία: Μαριάννα Κάλμπαρη

—Πρώτη επίσημη ελληνική εκτέλεση του ύμνου του Κράτους του Σαμποτάζ (BIOS-Φεστιβάλ OΠA 0.2/BIOS & Art Athina, Μάιος 2009) σε συνεργασία με την Κομπανία των πέντε των ζητιάνων

—Νίκου Κυπουργού: Σιωπή, ο βασιλιάς ακούει (BIOS, Δεκέμβριος 2009–Μάιος 2010) σε συνεργασία με το ARTéfacts ensemble. Μουσική διδασκαλία: Χαράλαμπος Γωγιός. Σκηνοθεσία: Μαριάννα Κάλμπαρη.

Η ηχογράφηση σε στούντιο της όπερας του Χαράλαμπου Γωγιού Η Κοκκινοσκουφίτσα και ο (καλός) λύκος που έγινε σε συνάρτηση με τις παραστάσεις του 2005 κυκλοφορεί σε CD από την Ορχήστρα των Χρωμάτων (διανομή: Λέσχη του δίσκου).

Η εταιρεία «Οι όπερες των ζητιάνων» επιχορηγήθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού για την καλλιτεχνική περίοδο 2009–2010.

«Μπράβο στις Όπερες των ζητιάνων και εύχομαι να συνεχίσουν με το ίδιο πάθος» Στέφανος Λαζαρίδης
«Νέοι, ασυμπλεγμάτιστοι, ευλαβικά ασεβείς και ουσιαστικά καινοτόμοι» Η Καθημερινή

HISTORY

Non-profit company “The Beggars’ Operas” was founded in 2002 by composer Kharálampos Goyós, designer Constantinos Zamanis and producer Gabriella Triantafyllis, with the intention of mounting modern, low-cost productions of opera and music theatre in unconventional venues.

The company’s belief is that, rather than a spectacle meant for “special audiences”, sung theatre is a popular genre par excellence, accessible to all kinds of theatregoers, provided that it is approached in the right spirit: namely, as theatre, and not as “spectacle”.

To date, The Beggars’ Operas have produced the following shows:

—Kharálampos Goyós: Little Red Riding Hood and the (Good) Wolf (Roes Theatre, Athens, February 2005), co-produced by the Orchestra of Colours. Conductor: Vassilis Christopoulos. Stage director: Marianna Calbari

—Giuseppe Verdi: Il trovatore (BIOS, Athens, May/November–December 2008). Conductor: Kharálampos Goyós. Stage director: Ektoras Lygizos

—Kharálampos Goyós: Damage, an Opera in Seven Meals, after the novel Damage by Josephine Hart, world première (Athens Festival, Peiraios 260, July 2008), in collaboration with the dissonArt ensemble. Conductor: Vassilis Christopoulos. Stage director: Marianna Calbari

—First Greek arrangement and performance of the Official Anthem of the State of Sabotage (BIOS-OΠA 0.2 Festival/BIOS & Art Athina Art Fair, May 2009) in collaboration with The Company of the Five Beggars

—Nikos Kypourgos: Silence, the King is Listening (BIOS, Athens, December 2009–May 2010), in collaboration with the ARTéfacts ensemble. Music director: Kharálampos Goyós. Stage director: Marianna Calbari.

The studio recording of Kharálampos Goyós’s opera Little Red Riding Hood and the (Good) Wolf (made in conjunction with the 2005 performances) has been issued on CD by the Orchestra of Colours (distribution: Greek Record Club).

"Kudos to The Beggars' Operas and I hope they go on with the same passion" Stefanos Lazaridis
"Young, uninhibited, respectfully insolent and essentially innovative" Kathimerini